Protezione dei dati personali

Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

In qualità di "Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.", dichiariamo con la presente di esercitare la massima cura nella tutela e nel trattamento dei dati personali in nostro possesso delle persone fisiche legate alla nostra azienda, compresi i nostri clienti, fornitori, dipendenti, consulenti e partner commerciali, nell’ambito della Costituzione della Repubblica Turca, delle convenzioni internazionali di cui il nostro paese è parte, della legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (di seguito denominata KVKK) e delle altre normative nazionali e internazionali applicabili.

L’articolo 10 della KVKK, intitolato "Obbligo di informativa del titolare del trattamento", impone alla nostra Società, in qualità di titolare del trattamento, l’obbligo di informare gli interessati riguardo a "l’identità del titolare del trattamento, le finalità del trattamento dei dati personali, i soggetti a cui i dati personali vengono trasferiti e le finalità del trasferimento, le basi giuridiche e i metodi di raccolta dei dati personali, e i diritti dell’interessato". Nell’ambito di questo quadro, gli interessati vengono informati e resi edotti tramite la presente Informativa.

1- IDENTITÀ DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Ai sensi della KVKK e delle altre normative applicabili, i dati personali condivisi con la nostra Società dagli interessati, compresi i nostri clienti, fornitori, dipendenti, consulenti e partner commerciali, saranno trattati da "Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.", in qualità di "Titolare del trattamento", nell’ambito di seguito indicato.

2- TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

I dati personali che condividete saranno trattati, ai sensi degli articoli 4, 5 e 6 della KVKK, in modo:

lecito e conforme ai principi di buona fede,
accurato e, ove necessario, aggiornato,
per finalità specifiche, esplicite e legittime,
pertinente, limitato e proporzionato rispetto alle finalità per cui vengono trattati,
conforme alle regole di conservazione per il periodo previsto dalla normativa applicabile o necessario per le finalità per cui vengono trattati;

e per le seguenti finalità:

migliorare i prodotti e i servizi offerti dalla nostra Società,
svolgere le attività di vendita e marketing dei prodotti e servizi offerti dalla nostra Società,
personalizzare i prodotti e i servizi offerti dalla nostra Società in base alle preferenze, alle abitudini di utilizzo e alle esigenze dei nostri clienti e raccomandarli ai nostri clienti,
condurre le nostre attività commerciali, determinare e attuare le strategie aziendali della nostra Società e svolgere i lavori necessari, senza limitarsi a questi,
adempiere agli obblighi derivanti dai contratti di cui la nostra Società è parte,
garantire l’esecuzione delle politiche di risorse umane della nostra Società,
garantire la sicurezza fisica e la supervisione dei locali utilizzati dalla nostra Società,
garantire la sicurezza giuridica e commerciale della nostra Società e delle persone in rapporto d’affari con la nostra Società;

in linea con le condizioni di trattamento dei dati personali specificate negli articoli pertinenti della KVKK.

3- A CHI E PER QUALI FINALITÀ I DATI PERSONALI POSSONO ESSERE TRASFERITI

I dati personali che condividete possono essere trasferiti, per le seguenti finalità:

migliorare i prodotti e i servizi offerti dalla nostra Società,
svolgere le attività di vendita e marketing dei prodotti e servizi offerti dalla nostra Società,
condurre le nostre attività commerciali, determinare e attuare le strategie aziendali della nostra Società e svolgere i lavori necessari, senza limitarsi a questi,
adempiere agli obblighi derivanti dai contratti di cui la nostra Società è parte,
garantire l’esecuzione delle politiche di risorse umane della nostra Società,
garantire la sicurezza fisica e la supervisione dei locali utilizzati dalla nostra Società,
garantire la sicurezza giuridica e commerciale della nostra Società e delle persone in rapporto d’affari con la nostra Società;

ai nostri partner commerciali, ai nostri azionisti e agli enti pubblici legalmente autorizzati e a persone private, nell’ambito delle condizioni previste dagli articoli 8 e 9 della KVKK.

4- BASI GIURIDICHE E METODI DI RACCOLTA DEI DATI PERSONALI

I vostri dati personali possono essere raccolti verbalmente, per iscritto, visivamente o elettronicamente, per le finalità e nell’ambito sopra indicati, nel corso dello svolgimento delle attività commerciali di Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.

5- DIRITTI DEGLI INTERESSATI ELENCATI ALL’ARTICOLO 11 DELLA KVKK

A condizione di rimanere nell’ambito della KVKK e delle altre normative in vigore, avete il diritto:

di sapere se i vostri dati personali sono oggetto di trattamento,
di richiedere informazioni qualora i vostri dati personali siano stati trattati,
di conoscere la finalità del trattamento dei dati personali e se questi vengono utilizzati in conformità a tale finalità,
di conoscere i terzi a cui i vostri dati personali vengono trasferiti, sia in Turchia che all’estero,
di richiedere la rettifica dei vostri dati personali qualora siano stati trattati in modo incompleto o inesatto,
di richiedere la cancellazione o la distruzione dei vostri dati personali nell’ambito delle condizioni previste dalla normativa KVKK,
di richiedere che, qualora abbiate richiesto la rettifica dei vostri dati incompleti o inesatti o la cancellazione o distruzione dei vostri dati personali, ciò venga notificato ai terzi a cui i vostri dati personali sono stati trasferiti,
di opporvi al determinarsi di un risultato a vostro sfavore attraverso l’analisi dei dati trattati esclusivamente tramite sistemi automatizzati,
di richiedere il risarcimento del danno qualora subiate un danno a causa del trattamento illecito dei dati personali.

Per esercitare questi diritti, potete presentare la vostra richiesta alla nostra Società per iscritto o, qualora venga stabilito un metodo diverso dal Comitato per la Protezione dei Dati Personali, in conformità a tale metodo.

Potete inviare la vostra richiesta, in modo chiaro e comprensibile, allegando i vostri dati identificativi e di indirizzo, a condizione che la richiesta vi riguardi personalmente o, qualora agiate per conto di un’altra persona, che siate specificamente autorizzati a tal fine e documentiate la vostra autorità, all’indirizzo "Atayurt Business Center, No: 169/40, Atatürk Boulevard, Kavaklıdere Neighborhood" con firma autografa, oppure al nostro indirizzo e-mail "info@mapperx.com" firmata con firma elettronica sicura.

La nostra Società evaderà la richiesta gratuitamente entro trenta giorni al più tardi, a seconda della sua natura. Tuttavia, qualora l’operazione comporti un costo aggiuntivo, verrà applicata la tariffa stabilita dal Comitato per la Protezione dei Dati Personali.

Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.