Schutz personenbezogener Daten

Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.

INFORMATIONSSCHREIBEN ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Als "Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti." erklären wir hiermit, dass wir bei der Sicherung und Verarbeitung der bei uns vorliegenden personenbezogenen Daten der mit unserem Unternehmen in Verbindung stehenden natürlichen Personen, einschließlich unserer Kunden, Lieferanten, Mitarbeiter, Berater und Geschäftspartner, im Rahmen der Verfassung der Republik Türkei, der internationalen Übereinkommen, denen unser Land beigetreten ist, des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 (im Folgenden als KVKK bezeichnet) sowie der sonstigen anwendbaren nationalen und internationalen Rechtsvorschriften größtmögliche Sorgfalt walten lassen.

Artikel 10 des KVKK mit dem Titel "Informationspflicht des Verantwortlichen" verpflichtet unser Unternehmen in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher, die betroffenen Personen über "die Identität des Verantwortlichen, die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Empfänger, an die personenbezogene Daten übermittelt werden, und die Zwecke der Übermittlung, die Rechtsgrundlagen und Methoden der Erhebung personenbezogener Daten sowie die Rechte der betroffenen Person" zu informieren. In diesem Rahmen werden die betroffenen Personen durch dieses Informationsschreiben informiert und aufgeklärt.

1- IDENTITÄT DES VERANTWORTLICHEN

Gemäß dem KVKK und den sonstigen anwendbaren Rechtsvorschriften werden die von den betroffenen Personen, einschließlich unserer Kunden, Lieferanten, Mitarbeiter, Berater und Geschäftspartner, mit unserem Unternehmen geteilten personenbezogenen Daten von der "Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti." in ihrer Eigenschaft als "Verantwortlicher" im nachstehend dargelegten Umfang verarbeitet.

2- VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die von Ihnen geteilten personenbezogenen Daten werden gemäß den Artikeln 4, 5 und 6 des KVKK in einer Weise verarbeitet, die:

rechtmäßig ist und dem Grundsatz von Treu und Glauben entspricht,
richtig und, soweit erforderlich, aktuell ist,
für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erfolgt,
für die Zwecke, zu denen sie verarbeitet werden, relevant, auf diese beschränkt und diesen angemessen ist,
im Einklang mit den Aufbewahrungsregeln für den in den anwendbaren Rechtsvorschriften vorgesehenen oder für die Verarbeitungszwecke erforderlichen Zeitraum steht;

und zu folgenden Zwecken erfolgt:

zur Verbesserung der von unserem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen,
zur Durchführung der Vertriebs- und Marketingaktivitäten für die von unserem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen,
um die von unserem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen an die Präferenzen, Nutzungsgewohnheiten und Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen und ihnen diese zu empfehlen,
zur Durchführung unserer Geschäftstätigkeiten, zur Festlegung und Umsetzung der Geschäftsstrategien unseres Unternehmens sowie zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten, ohne hierauf beschränkt zu sein,
zur Erfüllung der Verpflichtungen aus Verträgen, an denen unser Unternehmen beteiligt ist,
zur Sicherstellung der Umsetzung der Personalpolitik unseres Unternehmens,
zur Gewährleistung der physischen Sicherheit und Überwachung der von unserem Unternehmen genutzten Räumlichkeiten,
zur Gewährleistung der rechtlichen und geschäftlichen Sicherheit unseres Unternehmens sowie der Personen, die mit unserem Unternehmen in einer Geschäftsbeziehung stehen;

im Einklang mit den in den einschlägigen Artikeln des KVKK festgelegten Voraussetzungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten.

3- AN WEN UND ZU WELCHEN ZWECKEN PERSONENBEZOGENE DATEN ÜBERMITTELT WERDEN KÖNNEN

Die von Ihnen geteilten personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken übermittelt werden:

zur Verbesserung der von unserem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen,
zur Durchführung der Vertriebs- und Marketingaktivitäten für die von unserem Unternehmen angebotenen Produkte und Dienstleistungen,
zur Durchführung unserer Geschäftstätigkeiten, zur Festlegung und Umsetzung der Geschäftsstrategien unseres Unternehmens sowie zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten, ohne hierauf beschränkt zu sein,
zur Erfüllung der Verpflichtungen aus Verträgen, an denen unser Unternehmen beteiligt ist,
zur Sicherstellung der Umsetzung der Personalpolitik unseres Unternehmens,
zur Gewährleistung der physischen Sicherheit und Überwachung der von unserem Unternehmen genutzten Räumlichkeiten,
zur Gewährleistung der rechtlichen und geschäftlichen Sicherheit unseres Unternehmens sowie der Personen, die mit unserem Unternehmen in einer Geschäftsbeziehung stehen;

an unsere Geschäftspartner, unsere Anteilseigner sowie gesetzlich befugte öffentliche Institutionen und private Personen, im Rahmen der in den Artikeln 8 und 9 des KVKK festgelegten Voraussetzungen.

4- RECHTSGRUNDLAGEN UND METHODEN DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können mündlich, schriftlich, visuell oder elektronisch, zu den oben genannten Zwecken und in dem oben genannten Umfang, im Rahmen der Geschäftstätigkeiten der Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti. erhoben werden.

5- RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN GEMÄSS ARTIKEL 11 DES KVKK

Vorbehaltlich des Rahmens des KVKK und der sonstigen geltenden Rechtsvorschriften haben Sie das Recht:

zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
Auskunft zu verlangen, falls Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfahren und zu erfahren, ob sie im Einklang mit diesem Zweck verwendet werden,
die Dritten zu kennen, an die Ihre personenbezogenen Daten im Inland oder im Ausland übermittelt werden,
die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, falls diese unvollständig oder unrichtig verarbeitet wurden,
im Rahmen der in den KVKK-Vorschriften festgelegten Voraussetzungen die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
zu verlangen, dass, sofern Sie die Berichtigung Ihrer unvollständigen oder unrichtigen Daten oder die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten beantragt haben, dies den Dritten mitgeteilt wird, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden,
der Entstehung eines für Sie nachteiligen Ergebnisses durch die ausschließlich automatisierte Analyse der verarbeiteten Daten zu widersprechen,
im Falle eines Schadens infolge einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten Schadensersatz zu verlangen.

Um diese Rechte auszuüben, können Sie Ihren Antrag schriftlich oder, sofern vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten eine gesonderte Methode festgelegt wurde, gemäß dieser Methode an unser Unternehmen richten.

Sie können Ihren Antrag klar und verständlich formuliert, unter Beifügung Ihrer Identitäts- und Adressangaben, sofern der Antrag Sie selbst betrifft oder Sie, falls Sie im Namen einer anderen Person handeln, hierzu ausdrücklich bevollmächtigt sind und Ihre Vollmacht belegen, mit eigenhändiger Unterschrift an die Adresse "Atayurt Business Center, No: 169/40, Atatürk Boulevard, Kavaklıdere Neighborhood" oder mit sicherer elektronischer Signatur an unsere E-Mail-Adresse "info@mapperx.com" senden.

Unser Unternehmen wird den Antrag je nach dessen Art unentgeltlich innerhalb von spätestens dreißig Tagen abschließend bearbeiten. Erfordert der Vorgang jedoch zusätzliche Kosten, wird die im vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten festgelegten Tarif vorgesehene Gebühr von uns erhoben.

Biriz Global Teknoloji Ltd. Şti.